Add per-artifact public sharing

Any artifact can now be made publicly viewable via a share link, no login
required - opt-in per artifact, toggled from the feed UI next to Keep.

- Artifact.share_token: nullable, unique, high-entropy (secrets.token_urlsafe(32)).
  NULL = not shared; SQL treats each NULL as distinct so uniqueness still
  holds for the many not-shared rows.
- New public route GET /s/<token> (shared_artifact_view), completely
  unauthenticated, serving the same rendered/raw content as the owner
  route via a shared serve_artifact_file() helper.
- toggle_artifact_share: generates/clears the token: mirrors
  toggle_artifact_keep's pattern.
- Fixed a real gap this surfaced: embedded images in a shared artifact's
  content would otherwise break for an anonymous visitor, since asset_view
  was owner-only. It now also allows access when the asset's parent
  artifact is currently shared - unattached (orphaned) assets stay private
  regardless.
- serialize_artifact now reports is_shared/share_url so the API reflects
  sharing status (read-only for now; toggling stays UI-only).
- Feed UI: Share button (mirrors Keep's toggle interaction), a copyable
  share-link box that appears when shared, and a "shared" badge on the
  artifact row - distinct blue accent from Keep's green so both can be
  visible on the same row without confusion.

Verified live end-to-end (toggle on/off, public access, fake-token 404,
old-link-dies-on-unshare, embedded-asset access before/after sharing)
before writing the 12 automated tests in tests/views/test_sharing.py.
Also fixed two unrelated stale spots noticed in docs/api.md while adding
the Sharing section: the example response was missing is_kept/size_bytes,
and the raw-content table didn't list json/csv (added earlier this
session but never documented there).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

artifacts/migrations/0013_artifact_share_token.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 5.2.15 on 2026-09-02 14:46
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('artifacts', '0012_alter_artifact_kind'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='artifact',
+            name='share_token',
+            field=models.CharField(blank=True, default=None, max_length=64, null=True, unique=True),
+        ),
+    ]